Manuel d'utilisation du Powerkit 2Mis à jour a month ago
Introduction
Bienvenue dans la communauté Elwing !
Pour profiter au maximum de votre nouveau skate électrique, nous vous recommandons vivement de prendre le temps de parcourir ce guide.
Vous y trouverez des informations essentielles pour maximiser votre plaisir et rouler avec sérénité.
Consignes de sécurité
Législation
Pour en savoir plus sur la réglementation applicable aux Engins de Déplacement Personnel Motorisés (EDPM).
Consultez la page officielle de la Sécurité routière dédiée aux Engins de Déplacement Personnel Motorisés. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires concernant le code de la route applicable, notamment les règles de circulation, d'équipement, et les zones autorisées.
👉 Accéder à la réglementation des EDPM
Bonnes pratiques
Portez toujours un casque
- Assurez-vous de porter un casque lorsque vous roulez. Si nécessaire, équipez-vous de coudières et genouillères.
- Si vous roulez de nuit, utilisez des feux avant et arrière fonctionnels.
Conditions d’utilisation
- Ne roulez jamais :
- Sur des surfaces humides, glissantes, endommagées ou instables (pluie, flaques, gravier, rochers).
- Dans une circulation dense ou sur des voies ferrées.
- À des vitesses ou sur des pentes que vous ne pouvez pas maîtriser avec un skate non motorisé.
- Les pentes abruptes et la haute vitesse peuvent être dangereuses, même pour des riders expérimentés.
- Le skate électrique n’est pas prévu pour rouler dans un skatepark et faire toutes sortes de figures (ollie / flip / grind)
- Manier la molette d’accélération progressivement.
- Garder un écart confortable entre vos pieds
- Garder un centre de gravité le plus bas possible.
- Se pencher en avant lors de l’accélération.
- Se pencher en arrière lors du freinage.
Évitez l’eau
Rouler dans des flaques ou sous la pluie peut endommager l’électronique. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie.
Freinage et gestion de la batterie
- Attention aux surtensions : lorsque la batterie est pleine, le freinage peut s’arrêter brutalement, surtout en descente. Pour éviter cela :
- Si la télécommande vibre lors d’une phase de freinage en descente, arrêtez-vous immédiatement.
- Roulez sur des surfaces planes ou en montée pour décharger la batterie avant de descendre.
- La télécommande en vitesses 2, 3 et 4 est très sensible. Commencez par la vitesse 1 pour vous y habituer.
Mise en garde sur la mécanique
Gardez vos doigts, cheveux et vêtements éloignés des moteurs, roues et pièces mobiles.
Interférences et pannes
- En cas d’interférence ou de panne de batterie, maîtrisez les techniques de skate manuel comme le freinage au pied ou le powerslide pour vous arrêter.
- Les interférences radio ou une mauvaise utilisation peuvent entraîner une perte de puissance ou de freinage. Soyez toujours prêt à contrôler votre vitesse sans assistance électrique.
Circulation avec d’autres véhicules
- Soyez extrêmement prudent dans les zones où circulent des voitures et d’autres véhicules.
- Respectez toujours les règles de circulation applicables à votre lieu d’utilisation.
Responsabilité et modifications
- Elwing décline toute responsabilité en cas d’utilisation incorrecte, de négligence ou de modification de la planche par l’utilisateur.
- Ne démontez pas les compartiments électroniques sans assistance technique, cela annulera votre garantie.
Stockage
- Ne pas stocker la batterie dans un endroit où la température n’est pas comprise entre 10 et 25 °C
- Ne pas laisser la batterie charger en plein soleil
Ne pas laisser la batterie pendant une période supérieure à 2 mois sans la charger
Chargement
- Ne pas laisser la batterie charger la nuit ou sans surveillance
- Ne pas laisser la batterie charger en plein soleil
Équipements recommandés
- Pour les équipements obligatoires, référez-vous au Code de la route (voir la section Législation).
- En complément des obligations légales, nous recommandons aux débutants de porter des protections supplémentaires : genouillères et coudières pour minimiser les risques en cas de chute.
Aperçu
Illustration détaillée (produit, chargeur, outils)
1 | - Plateau Liten | 8 | - Paire de gomme pour système powerkit 2 | 15 | - Visserie pour batterie et contrôleur du powerkit |
2 | - Batterie Longue distance | 9 | - Paire de gomme pour système powerkit 2 | 16 | - Paire de riser pads |
3 | - Contrôleur pour moteur double powerkit 2 | 10 | - Paire de gomme pour système powerkit 2 | 17 | - Lumière avant-arrière powerkit |
4 | - Truck | 11 | - Paire de roue en 90 mm | 18 | - Lumière avant-arrière powerkit |
5 | - Inclut dans les trucks | 12 | - Jeu de 8 roulements abec 9 | 19 | - Paire de riser pads |
6 | - Inclut dans les trucks | 13 | - Entretoise | 20 | - Visserie de trucks |
7 | - Moteur de système powerkit 2 | 14 | - Silicone pad pour skate electrique powerkit | 21 | - Visserie de trucks |
Contenu du produit
1 | - Skate complet |
2 | - Starter pack |
3 | - Batterie Longue distance |
4 | - Télécommande OLED pour powerkit 2 |
5 | - Clès dynamométrique |
1 | - Starter pack | 6 | - Chargeur standard 42V2A |
2 | - Sonnette | 7 | - Chargeur standard 42V2A |
3 | - Lumière avant-arrière Powerkit | 8 | - Outil de réglage |
4 | - Lumière avant-arrière Powerkit | 9 | - Douille 6 pan ½” |
5 | - Lumière avant-arrière Powerkit | 10 | - Manuel utilisateur |
Préparation
Installer la batterie
Brancher la batterie à la carte mère (connecteur noir).
IMPORTANT : Pour que la connexion se fasse correctement, enfoncez le connecteur mâle jusqu’à ce que le bout de la flèche atteigne le bord du connecteur femelle.
Synchroniser la télécommande
- Assurez-vous que la planche est éteinte avant de commencer cette étape.
- Pour synchroniser la planche et la télécommande : maintenir, en même temps et pendant 6 secondes le bouton power de la télécommande et le bouton POWER de la planche.
- La télécommande vibre lorsque la connexion est effective.
- Si échec de la connexion, recommencer la procédure.
Paramétrer la télécommande
Suite à l’appairage de la télécommande et du skate, la télécommande affiche une page de réglage «REMOTE». Il est nécessaire de régler ces paramètres pour un usage optimum.
Voici les boutons qui permettent de naviguer sur l’interface de la télécommande.
CONFIGURATION MOTEUR 2WD
(une/deux roues motrices) ou 4WD (4 roues motrices)
Choisir "2WD" puis appuyer 1 fois sur le bouton Power pour confirmer.
AFFICHAGE DE LA VITESSE MPH
(miles per hour) ou KM/H (kilomètres par heure)
Sélectionnez votre préférence puis appuyer 1 fois sur le bouton Power pour confirmer.
TYPE DE MOTEUR :
HUB (moteur hub) ou BELT (moteur courroie):
Choisir .. HUB" puis appuyer 1 fois sur le bouton Power pour confirmer.
DIAMETRE DE LA ROUE
Sélectionnez le diamètre de votre roue dans la liste à l'aide de la mollette. Les roues d'origine de votre Powerkit font 90mm (83mm pour le modèle 2019). Si vous avez monté d'autres roues sur votre skate, choisissez le diamètre adéquat en fonction puis confirmer en appuyant sur la touche Power.
CHOIX DU NIVEAU DE FREINAGE "BRAKE LEVEL :
Sélectionnez "100%" puis appuyer 1 fois sur le bouton Power pour confirmer. Votre télécommande est paramétrée.
CHANGEMENT DE DIRECTION (AVANT/ARRIÈRE) Pour passer de marche avant en marche arrière et inversement, appuyez deux fois de suite (appui rapide) sur le bouton mode.
A noter: votre skate doit être à l'arrêt pour que cette manipulation fonctionne, elle est désactivée dès lors que le skate est en mouvement.
DISTANCES La distance enregistrée pour le trajet se termine au moment où vous éteindrez votre skate. La distance totale correspond à l'intégralité des kilomètres parcourus par le contrôleur de votre skate depuis sa conception.
Installer les lumières
Dévisser les écrous du truck avant ou arrière à l’aide de l’outil de réglage fourni.
- Retirer le truck en conservant l’élévateur sur les vis.
- Placer le support de lampe et réinstaller le truck.
- Revisser les écrous.
Première utilisation
Allumer la télécommande
Appuyer sur le bouton power de la télécommande pendant 2 secondes.
Allumer le skate
Appuyer sur le bouton power de la planche durant 2 sec.
Comprendre l’affichage de l’écran
L’écran OLED de la télécommande donne accès en temps réel aux informations suivantes :
Changer de mode
Accélérer et freiner
Recharge
Recharger la télécommande
Temps de charge de la télécommande : 30 min
Recharger le skate électrique
Temps de charge du skate :
- Batterie Standard 90 Wh : 1h30
- Batterie Longue distance 216 Wh : 3h30
Important : Veillez à bien fermer le capuchon du port de charge avant d’aller rider afin d’éviter qu’un corps étranger vienne endommager le skate.
Entretien
La planche
- Nettoyez la planche, la batterie et le contrôleur à l’aide d’un chiffon humide (n’utilisez pas de produits abrasifs).
- Utilisez une gomme à grip pour entretenir le grip de votre planche.
Les moteurs et les gommes
- Il est nécessaire de vérifier régulièrement le serrage du moteur sur le truck à l'aide de la clès dynamométrique. Le couple minimal doit être de 13Nm.
- La fréquence de remplacement des gommes moteurs dépendra de votre utilisation.
Remplacez-les avant qu’elles ne soient trop usées : cela pourrait les rendre impossibles à retirer, la visserie ne serait plus protégée. - Les roulements des moteurs sont sertis et ne peuvent être changés.
N’appliquez pas de graisse ni d’autres produits sur les roulements pour éviter d’endommager les composants. - En cas de dégradation avancée, le remplacement complet du moteur sera obligatoire et non pris en charge par la garantie.
Les roues libres
- Les roues libres s’usent moins rapidement que les gommes moteur, mais pensez à les remplacer si elles présentent des signes d’usure avancée.
- Les roulements des roues libres peuvent être démontés et remplacés lorsqu’ils deviennent bruyants ou qu’ils génèrent une résistance au roulage.
Ne mettez pas de lubrifiant sur les roulements pour éviter l’accumulation de saletés.
La visserie
- Vérifiez régulièrement le serrage des vis, surtout pendant la période de rodage, car les vibrations peuvent provoquer un léger desserrage.
- Utilisez toujours les outils appropriés pour éviter d’endommager les pas de vis lors du serrage ou du démontage.
Manipuler les composants
Gomme moteur
Dévisser les 5 vis de la plaque moteur :
Tirer la gomme vers l’extérieur à l’aide de vos pouces
Roue libre
Dévisser l’écrou grâce à l’outil de réglage, puis enlever l’écrou et la rondelle
Tirer la roue vers l’extérieur sans enlever la rondelle intérieure
Contrôleur
Après avoir enlevé la batterie, dévisser les 4 vis du contrôleur.
Débrancher la carte mère de la batterie pour enlever le bloc.
Moteur
Insérer le moteur sur le truck (sans rondelles) puis l’écrou
Placer la douille de 13 mm sur la clef dynamométrique
- Régler la clé dynamométrique
Desserrer la vis de blocage du réglage sens inverse des aiguilles d’une montre
Ajuster la vis de réglage jusqu’à 13 Nm
Resserrez la vis de blocage (sens des aiguilles d’une montre)
Serrez l’écrou à l’aide de la clef dynamométrique jusqu’à atteindre le couple réglé. Vous devriez ressentir ou entendre un claquement lorsque le couple sera atteint.
Attention : Le serrage au couple recommandé est important et doit être vérifié régulièrement. Il en va de votre sécurité.
Après utilisation, il est important de remettre le réglage de la clef sur la graduation 0 afin d’éviter qu’elle ne se dégrade dans le temps.
Installation d’un Système Powerkit 2 sur un matériel externe
Composition
Composition du skate
N° | Pièces | Système Powerkit 2 Essentiel | Système Powerkit 2 Grande autonomie | Système Powerkit 2 Performance |
7 | - Système moteur pour powerkit 2 | 1 | 1 | 2 |
5 | - Paire de roue en 90 mm | 3 | 3 | 2 |
6 | - Jeu de 8 roulements abec 9 | 8 | ||
3 | - Batterie longue distance | 1 1 | ||
2 | - Contrôleur pour moteur simple powerkit 2 | 1 | ||
1 | - Silicon pad pour skate electrique powerkit | 1 | ||
15 | - Télécommande oled pour powerkit 2 | 1 | ||
8&9 | - Paire de riser pads | 2 | ||
10 | - Visserie de truck | 8 | ||
12 | - Clé dynamométrique | 1 | ||
13 | - Douille 6 pans ½” | 1 | ||
11 | - Clé allen 2.5mm | 1 | ||
4 | - Vis M5x35 | 8 | ||
14 | - Collier de serrage | 2 |
Composition du starter pack
1 | - Starter pack | 6 | - Chargeur standard 42V2A |
2 | - Sonnette | 7 | - Chargeur standard 42V2A |
3 | - Lumière avant-arrière Powerkit | 8 | - Outil de réglage |
4 | - Lumière avant-arrière Powerkit | 9 | - Douille 6 pan ½” |
5 | - Lumière avant-arrière Powerkit | 10 | - Manuel utilisateur |
Compatibilité des plateaux
Largeur
Le système Powerkit 2 nécessite un plateau d'une largeur minimale de 140 mm.
Concave
La batterie et le contrôleur doivent être fixés au plateau à l’aide d’un pad en silicone, qui assure à la fois l’étanchéité du système et l’absorption des vibrations.
Il est important de choisir un plateau avec un concave peu prononcé, afin que la batterie et le contrôleur puissent s’adapter correctement à sa forme. Si le concave est trop marqué, le système Powerkit 2 ne pourra pas s’ajuster de manière optimale, ce qui pourrait fragiliser les boîtiers et le plateau.
Empattement
Le système doit être installé à une distance précise des trous destinés au truck arrière, afin de garantir le bon ajustement de la longueur des câbles d’alimentation du moteur.
La distance entre les trous C et D (prévus pour le truck arrière) et les trous E et F (prévus pour le contrôleur) doit être comprise entre 40 et 65 mm. Sur les skates complets Elwing, cette distance est standardisée à 42 mm.
La distance minimale pour le montage de notre système entre les trucks avant et arrière est de 400 mm minimum
Flex
Pour des raisons de structure et d'étanchéité, notre kit est conçu pour être utilisé avec des plateaux ayant un flex limité, notamment sur les longboards. Le flex peut varier selon les marques et dépend également du poids du skater. En règle générale, nous recommandons d’opter pour un plateau rigide, ou légèrement flexible au maximum.
Matériau de la planche
Bien que la majorité des planches soient en bois, certaines peuvent contenir de la fibre de carbone ou de verre. Notre kit est compatible avec ces matériaux, mais nous vous conseillons vivement de porter des gants et des lunettes de protection lors du montage, car les copeaux peuvent causer des blessures. En revanche, les planches en carton ne sont pas compatibles et ne fourniront pas une solidité suffisante.
Montage en Drop Thru
Si vous envisagez d'installer le système Powerkit 2 en Drop Thru, assurez-vous que la garde au sol, avant montage, soit supérieure à 65 mm, et que le plateau soit très rigide pour éviter tout contact de la batterie avec le sol.
Compatibilité des trucks
Liste non exhaustive.
Pour plus de détails, site internet : elwing.co
Marque | Modèle | Type |
Paris | Gamme Paris V3 | Reverse kingpin |
Gullwing | SIDEWINDER II | Double reverse kingpin |
Venture | 5.6 | Standard kingpin |
Venture | 5.8 | Standard kingpin |
independent | Stage 11 166 mm | Standard kingpin |
Yow | MERAKI S4 PACK | Surfskate |
Montage d’un plateau
Étape 1 : À l’aide d’un crayon et d’une équerre, marquez la ligne de symétrie du plateau : il s'agit du centre entre les trous prévus pour les trucks avant et arrière.
Étape 2 : À l’aide d’un crayon et d’une équerre, marquez la ligne de symétrie du joint en silicone en utilisant la même méthode.
- Étape 3 : Positionnez le pad en silicone sur le plateau de manière que les deux lignes se superposent.
- Étape 4 : Positionnez les trous E et F du joint en silicone à une distance entre 40 et 65 mm des trous C et D du plateau (emplacement du truck arrière).
Étape 5 : Une fois le pad bien positionné, marquez l’emplacement des trous du joint en silicone, sur le plateau à l’aide d’un crayon.
L’emplacement des trous doit être précis au millimètre pour que le montage soit possible.
Étape 6 : Retirez le joint en silicone.
Étape 7 : À l’aide d’une perceuse et d’un foret à bois de 5 mm, percez les 8 trous dans le plateau.
Remarque (Étape 7 bis) : Veillez à percer verticalement pour que les vis ne soient pas inclinées au montage.
Étape 8 : Insérez les 8 vis dans les trous percés, en passant par le côté grippé du plateau.
- Étape 9 : Repositionnez le joint d’étanchéité.
Étape 10 : Positionner la batterie et le contrôleur, de manière que chaque vis passe par les trous des éléments. Boulonnez les vis par le dessous en veillant à ce que le serrage soit homogène sur toutes les vis.
Étape 11 : Positionnez les pads fournis.
Remarque : Le pad comportant les passes câbles doit être positionné sur le truck arrière : les passes câbles permettent de maintenir les câbles d’alimentation du / des moteur(s).
Étape 12 : Positionnez et boulonnez les trucks sur le plateau
Placez les riser pads puis placez le truck en pensant à bien mettre le support de lampe.
Étape 13: Montez le(s) moteur(s) sur le truck arrière
Dévissez les 5 vis du cache à l’aide de la clé Allen 2.5 mm fournie
Insérez le moteur sur l’axe du truck, en ayant pris soin de retirer les rondelles du truck si elles sont présentes.
Resserrer l’écrou du truck à l’aide de la clé dynamométrique et de la douille 13 mm fournie. Important : le serrage doit être réglé à 13 N.m
Repositionnez le cache et revissez les 5 vis en veillant à ce que le serrage soit homogène.
Étape 14 : Branchez le(s) câble(s) du(es) moteur(s) à celui (ceux) de la batterie en suivant les flèches sur les connectiques.
Étape 15 : Suivez ensuite les instructions de démarrage communes à tous les Powerkit 2. N'oubliez pas de respecter toutes les consignes de sécurité mentionnées au début de ce guide.
Garantie
Lien vers la politique de garantie
https://elwing.co/pages/garantie
Condition spécifique de garantie du Système Powerkit 2
Nous garantissons la qualité et le bon fonctionnement du kit Powerkit 2, y compris tous ses composants électroniques, à condition qu'il soit utilisé conformément aux instructions spécifiées dans le manuel d'utilisation.
Cependant, il est important de noter que notre garantie ne couvre pas les installations effectuées sur des plateaux qui n'ont pas été achetés sur notre site officiel. Cela signifie que si vous choisissez d’installer le kit sur un plateau provenant d’un autre fournisseur, toute défaillance ou tout problème résultant de cette installation ne sera pas pris en charge dans le cadre de notre garantie.
De plus, si des problèmes surviennent en raison d'un montage incorrectement réalisé par l'utilisateur final, ces problèmes ne seront pas couverts par notre garantie. Il est donc essentiel de suivre avec précision les instructions de montage fournies dans notre manuel pour éviter tout dysfonctionnement non pris en charge.
Nous vous recommandons de vérifier soigneusement les compatibilités avant l'installation et, en cas de doute, de contacter notre service client pour obtenir des conseils ou de l'assistance à l’adresse : [email protected]
Dépannage
Pour toute question concernant un problème technique ou un point non abordé dans ce manuel, n’hésitez pas à contacter notre support technique à l'adresse suivante : [email protected].
Certifications
Liste des certifications
SKATEBOARDS | |
Approval | test standards |
Machinery Directive (MD) 2006/42/EC | EN60204 |
Electro-Magnetic Compability (EMC) | EN55014, EN61000 |
Toys Safety Directive (TDS) 2009/48/EC | EN 62115 |
Directive 2014/81/EU | BPA |
Directive 2014/84/EU | Nicke |
Directive 2014/79/EU | TCEP, TCPP, TDCP |
FCC-ID | PART 15 C |
2014/35/UE La nouvelle directive basse tension | 2014/35/UE |
BATTERY PACK EBP10S1P / EBP10S2P | |
CE-EMC | EN61000 |
FCC-VOC | PART 15B |
Battery Directive | 2006/66/EC |
UN 38.3 (air and sea= + MSDS | ST/SG/AC. 10/11/Re v.6 |
CE_LV D | EN-62133 |
RoHS | 2011/65/EU |
REMOTE | |
FCC-ID P | ART 15 C |
Packaging and Packaging Waste Directive | 94/62/EC |
AC/DC ADAPTER 42V2A | |
CE-LVD Directive 2014/35/EU | EN60335-2-29:2004/A2:2010 |
CE-EMC | EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 |
RoHS | RoHS directive 2011/65/EU/95/EC recasting 2002 |